Privacy (NL)

Wij respecteren de privacy van alle gebruikers op deze site en dragen er zorg voor dat de persoonlijke informatie die u ons verschaft vertrouwelijk wordt behandeld. Wij gebruiken uw gegevens om de bestellingen zo snel en gemakkelijk mogelijk te laten verlopen. Voor het overige zullen wij deze gegevens uitsluitend gebruiken met uw toestemming. Wij zullen uw persoonlijke gegevens niet aan derden verkopen en zullen deze uitsluitend aan derden ter beschikking stellen die zijn betrokken bij het uitvoeren van uw bestelling (zoals het koerierbedrijf).

Wij gebruiken de verzamelde gegevens om onze klanten de volgende diensten te leveren:
  • Als u een bestelling plaatst, hebben we uw naam, e-mailadres, leveringsadres en betaalgegevens nodig om uw bestelling uit te voeren en u van het verloop daarvan op de hoogte te houden.
  • Om het winkelen op deze website zo aangenaam mogelijk te maken, slaan wij met uw toestemming uw persoonlijke gegevens en de gegevens met betrekking tot uw bestelling en het gebruik van onze diensten op. Hierdoor kunnen wij de website personaliseren en u producten aanbevelen die u mogelijk interessant vindt.
  • Als u op deze website een klantenprofiel aanmaakt, bewaren wij uw gegevens, zoals uw naam en adres, telefoonnummer, e-mailadres, leveringsadres en betaalgegevens, zodat u deze niet bij iedere nieuwe bestelling hoeft in te vullen.
  • Gegevens over het gebruik van onze site en de feedback die we krijgen van onze bezoekers helpen ons om onze site verder te ontwikkelen en te verbeteren.
Cookies zijn kleine stukjes informatie die door uw browser worden opgeslagen op uw computer. Deze website gebruikt cookies om u te herkennen bij een volgend bezoek. Cookies stellen ons in staat om informatie te verzamelen over het gebruik van onze diensten en deze te verbeteren en aan te passen aan de wensen van onze bezoekers. Onze cookies geven informatie met betrekking tot persoonsidentificatie. U kunt uw browser zo instellen dat u tijdens het winkelen op deze website geen cookies ontvangt.

Indien u nog vragen heeft bij het privacy beleid van deze winkel, neem dan contact op met onze klantendienst.

Venster sluiten


Privacy (FR)

Nous respectons la vie privée de tous les utilisateurs de ce site et veillons à ce que les informations personnelles que vous nous transmettez soient traitées en toute confidentialité. Nous utilisons vos données pour un traitement rapide et fluide de vos commandes. Pour le reste, nous utiliserons ces données exclusivement avec votre autorisation. Nous ne vendrons pas vos coordonnées à des tiers et nous les mettrons exclusivement à la disposition de tiers qui sont impliqués dans l'exécution de votre commande (comme l'entreprise de transport)

Nous utilisons les données recueillies pour fournir les services suivants à nos clients :
  • Si vous passez une commande, nous avons besoin de vos nom, adresse e-mail, adresse de livraison et données de paiement pour exécuter votre commande et vous informer de son déroulement.
  • Pour rendre le shopping sur notre site Internet le plus agréable possible, nous sauvegardons avec votre autorisation vos coordonnées et les données concernant votre commande et l'utilisation de nos services. Nous pouvons de la sorte personnaliser le site Internet et vous recommander des produits qui vous intéresseront peut-être.
  • Si vous créez un profil client sur ce site Internet, nous sauvegardons vos données, telles que vos nom et adresse, numéro de téléphone, adresse e-mail, adresse de livraison et données de paiement, pour vous éviter de devoir les remplir à chaque nouvelle commande.
  • Les données sur l'utilisation de notre site et le feed-back que nous recevons des visiteurs nous aident à développer notre site et à l'améliorer.
Les cookies sont des fragments d'informations qui sont sauvegardés par votre navigateur sur votre ordinateur. Ce site Internet utilise des cookies pour vous reconnaître lors d'une prochaine visite. Les cookies nous permettent de recueillir des informations sur l'utilisation de nos services, et de les améliorer et de les adapter en fonction des souhaits de nos visiteurs. Nos cookies fournissent des informations concernant l'identification des personnes. Vous pouvez paramétrer votre navigateur de façon à ne pas recevoir de cookies pendant le shopping sur ce site Internet.

Si vous avez encore des questions concernant la politique de protection de la vie privée de cette boutique en ligne, veuillez contacter notre service clientèle.



Privacy (EN)

We respect the privacy of all users on this site and endeavour to keep any personal details you give confidential. We use your details to dispatch your order as quickly and as easily as possible. We will only use your details for any other purpose with your permission. We will not sell your details on to third parties and will only reveal your details to third parties if they are involved in the delivery of your order (for example the courier).

We use the details of our clients for the following services:
  • When you place an order, we need your name, e-mail address, delivery address and payment details to carry out your order and to keep you informed about its progress.
  • To make shopping on this website as pleasant as possible, we record, with your permission, your personal details and details concerning your order and the use of our services. This enables us to personalise the website and recommend products that may interest you.
  • If you make a customer profile on this website, we will store your details, such as your name and address, telephone number, e-mail address, delivery address and payment details, so that you do not have to fill them in each time you order.
  • Details about the use of our site and the feedback we get from our visitors help us to further develop and improve our site.
Cookies are small pieces of information which are stored by your browser in your computer. This website uses cookies to identify you on your next visit. Cookies enable us to gather information about the use of our services and to adapt them to suit the wishes of our visitors. Our cookies store information to do with personal identification. You can change the settings on your browser so that you do not receive any cookies while shopping at our website.

If you have any questions about the privacy policy of this shop, please contact our customer service department.